Hello everyone, this is Albert and welcome to my new album. A lot of my friends have asked me 「how to improve my spoken English」? And my short answer has always been, 「Start with Friends!」 You might be wondering what my long answer is. Well, that』s exactly what I will be sharing with you in this album.
大家好，我是 Albert。
我大学一毕业成为世界 500 强公司英文讲师
24 岁自学成为同声传译
25 岁为瑞士联邦总统做过翻译
28 岁更是为我们第一夫人做过翻译
……
很多人听到这里可能对我的求学经历有各种高大上的想象，又是一个学霸过来晒自己的成绩单呗。
但其实我只是国内普通大学工科毕业，没有任何国外留学、生活的经历。和你一样，我曾经最苦恼的就是如何提高口语水平：英语教材翻了一遍又一遍，英语新闻听了一遍又一遍，好不容易遇到几个美国交换生练练手，该 Chinglish 的地方还是 Chinglish；发现想说句「不好意思，刚让你久等了」，头脑里也是各种语法结构翻转，不知道选哪种。各种手舞足蹈、各种面红耳赤、只好尴尬收场。和很多人一样，我早早过了英语 4 级，周围同学便以为我英文挺好，而我自己也当真了，感觉非常良好。直到大二的那个晚上。我的一个好朋友邀请我去他宿舍打游戏，刚进门，他便骄傲地把我介绍给他的室友们：「这位是我的好朋友，英文好到爆啊」。看到其中两位室友正在电脑上看一部美国电影，我朋友便随口又加了句：「我哥们儿看美国电影都不用字幕的。」还没等他继续把话说下去，其中一位室友非常不留情面地回了一句：「不可能的，英语再好的人看电影也要字幕的!」。克服了短暂的想为自己辩驳的冲动后，为了缓解尴尬的气氛，我回了句：「是的，有道理，电影里这些人语速太快了。」回过头看，我真是要感谢当时那位不留情面的理工男兄弟。他的直言快语点醒了梦中人。他说的并没有错。当时
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）
正在加载...