*本章内容由keycity翻译，谨把此文献给深爱的genius，转载请保留以上信息。*

因为她认真对待他，哈利十分放心，一点也没犹豫不决。他立刻从床跳出来，穿上袍子并且把他的眼镜推回到他的鼻子。

“韦斯莱，你也来，”麦格教授说。

他们跟随麦格教授，经过熟睡的Neville,DeanandSeamus,

走出宿舍，沿着螺旋形的楼梯走进公共休息室，穿过肖像，沿着月光普照的胖夫人走廊离开。哈利仿佛觉得心中的恐惧随时可能爆发，他想要飞跑着去告诉邓不利多一切，当他们如此镇静地漫步时，韦斯莱先生正在流血，如果那些尖利的牙齿(哈利努力尝试不去想：“我的牙齿”有毒，怎么办？他们经过诺里斯太太，它圆亮的眼睛上下打量着他们，发出微弱的嘶嘶声。麦格教授说，“

嘘！”诺里斯太太窜进了阴影中逃开了，在几分钟后，他们到达石头怪兽守卫的邓不利多办公室门口。

“FizzingWhizzbee，”麦格教授说。

怪兽活过来跳到一旁，墙向两边裂开一条缝，出现了一条向上移动的螺旋形石头阶梯。

他们三个踏上移动楼梯，墙“砰”地一声在他们后面关上，他们在狭窄的通道内向上移动，最后来到饰有黄铜兽头的华丽栎木门前。

虽然已经时过午夜，房间里仍传出喋喋不休的声音，听起来好象邓不利多至少有一打的客人。

麦格教授握着兽头门环轻击三次，里面的声音突然安静下来。大门自动打开，麦格教授领着哈利和罗恩走了进去。

房间里半明半暗，各种奇异的银制仪器安静地待在桌上，而不是象平常那样飕飕地飞来飞去发出阵阵烟雾，老校长和女校长的肖像全部正在墙上的像框里小睡。门旁，一只巨大的、有着壮丽的红、黄色羽毛的鸟，头靠在翅膀下，停在栖木上打瞌睡。

“噢，是你，麦格教授，和，啊。”

邓不利多正坐在书桌后的一把高靠背椅子里；他俯身到闪烁的烛光下，一张文件摆在他的面前。他穿着一件白色的睡衣，外着披着件镶有刺绣的紫金色外套，

但是看起来十分清醒，他淡蓝色的眼睛注视着麦格教授。

“邓不利多教授，哈利做了一个恶梦，”麦格教授说。“他告诉了我。”

“这不是一个梦，”哈利快速说道。

麦格教授看着哈利，微微皱眉。

（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）