场景: Phoebe 闲来无事想用茶叶给各位好友算命,据说把茶喝光以后,根据杯底茶叶的位置和形状能占卜吉凶,她自称已算了多年,「隐退江湖」是因为算得太准...

【本课对话取自第八季第 17 集】
对话文本:
Phoebe: Okay, so when you』re done with your tea I』ll look at the leaves and tell you your fortune.
Chandler: I didn』t know you read tea leaves.
Phoebe: Oh yeah, I』ve done it for years. I actually stopped because I was so accurate. Y』know, and-and y』know, one of the great joys of life is its-its wondrous unpredictability. Y』know? And also tea tends to give me the trots.
Monica: Okay, I』m done. Read mine.
Phoebe: Okay. Ooh, I see a ladder, which can mean either a promotion or a violent death.
Monica: I-I』m the head chef. I-I can』t get promoted.
Phoebe: Uh-hmm. Uh-hmm, who』s next?
Rachel: Okay, I』m done. Do mine.
Phoebe: Okay. Umm, oh! Okay, I see a circle.
Rachel: Ah.
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)