第 60 节 细心安慰:表达方位的小词引申出丰富的意思|讲解(第1页)

【本课对话取自第八季第 20 集】

场景:参加 baby shower 的 Mrs. Green 决定搬过来跟 Rachel 和 Ross 同住,以便帮忙照顾宝宝。

对话文本:

Mrs. Green: …and all those dinosaur knick-knacks you have, Ross, I thought they might be more at home in the garage.

Ross: Well we…we don』t have a garage.

Mrs. Green: Did I say garage? I meant garbage.

Ross: Y』know what? Mrs. Green, maybe it』s not absolutely vital that you live with us.

Mrs. Green: Well, Rachel needs help with the baby.

Rachel: I do. I really do. I don』t know anything.

Ross: I』m-I』m sure that』s not true.

Rachel: Oh no? Pheebs? Monica? Do I know anything about babies?

Phoebe: No, not a thing.

Monica: It』s frightening.

Ross: Well uh, y』know what? Even if she doesn』t know anything, I do! I have a son. And his mother and I didn』t live together, and whenever he was
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)