好莱坞diàn'yǐng的本质就这么简单吗?就制作diàn'yǐng的目的xìng来说,姜成可以肯定的说一句:的确如此。レ&spレ
但人家奔着这个目的,背靠着目前世界上第一强国发展了几十年,更用优厚的待遇和发展将世界上最优秀的diàn'yǐng人都吸引去了,因而发展出的diàn'yǐng的技术冠绝当代。每年出产的影视作品在全世界收刮利润,其强大之处远远不是娱乐业刚发展起来的内地所能比拟的。
即使知道了人家的成功之道,也就能做到领先行业内诸人一步,要想带动整个产业的进步,还是力不可及。华语娱乐业想要雄起,还得集合业界所有力量下力气多花几年发展才行。
不过能领先业界其他人一步也就可以了,至少富才可以达济天下。有了能力,有了地位,才可以做更多的事。
“那不知《假装情侣》在好莱坞算是什么类型的diàn'yǐng?”既然聊开了,姜成也就不藏着掖着,反而向徐婧蕾讲了很多一般人少而能知的“私货”,特别是在好莱坞diàn'yǐng的分类。
“这种diàn'yǐng在好莱坞有个很好玩的名字,”姜成似笑非笑的说道,“叫‘小/妞diàn'yǐng’。”
“‘小/妞diàn'yǐng’?”徐婧蕾奇道,“这个名字有些轻佻。”
“英文是chick-flick,也被译作‘小鸡diàn'yǐng’,chick是英语中对女xìng的一种称呼,语意近似中文中的‘小/妞’。文化不同,在英文中,这个词不是贬义,而是一种俚语,像我的女孩,在美式英语的俚语便是‘my-chick’。”姜成解释道,“而在欧美diàn'yǐng学界,将这种剧情比较轻松浪漫,多半以女xìng角色为核心,男xìng退居配角的爱情diàn'yǐng,都归类为小/妞diàn'yǐng,又称为白色diàn'yǐng。这类diàn'yǐng比较时尚化,以都市恋情为主题,且一般是以女主角先失落倒霉开始,然后通过自信自立而赢得男士心仪,最如愿的团圆结局。”
“咦,怎么有种现代都市偶像剧的感觉?”徐婧蕾忽地惊呼道。
“让你猜到了。”姜成咧嘴一笑,“没错,这些年盛行的偶像剧原本的创意便是源自于**diàn'yǐng。不过小/妞diàn'yǐng还算是艺术,偶像剧就一般都是编剧yy了。”
“你这么说不是自打
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)