第325章 路边的尸体(第1页)

圣伊格尔历,945年,2月4日。

昏暗的矿洞里,叮当叮当的声响回荡着,那是劣质铁杵敲击坚硬矿壁的绝望回声。

一位正值壮年的矿工瘫倒在满是煤渣的地上,他的指甲呈现出一种令人心悸的紫黑色,面容却是一种病态的、惨淡的潮红,一看便知那是病入膏肓的征兆。他剧烈地咳嗽着,每一次震动都像是在撕裂他的肺叶,黑漆漆的煤灰勉强掩盖了他脸上那吓人的红色,却掩盖不住那生命流逝的颓败。

其他的矿工们一边挥舞着工具,一边用粗糙的手掌拍打着他的肩膀,鼓励他站起来接着挖。

“起来啊,伙计!今天的份额还没够呢!监工那群吸血鬼可不会管你是不是病了,他们只会克扣我们的口粮!”

为了给这位同伴鼓劲,也为了给自己那麻木的神经一点刺激,其他矿工一边机械地干着活,一边扯着嘶哑的嗓子,歌唱着那一首在这暗无天日的地下流传已久、讽刺意味拉满的歌曲。

“有人说,男人是泥巴捏。”

(Some people say a man is made outta mud)

“有血有肉,但这是个穷光蛋。”

(A poor mans made outta muscle and blood)

“有血有肉,还有皮囊下的硬骨头。”

(A muscle and blood, Skin and bone)

“被磨钝的思想,还好有结实的臂膀。”

(A mind thats weak and a back thats strong)

“你挖了16吨煤,你赚了啥?”

(You load sixteen tons and what do you get)

“又一天的衰老和更重的债务。”

(Another day older and deeper and debt)

“圣人迪马斯不要叫我,因为我走不了。”

(St. Dimas dont you call me cause I cant go)

“因为我把灵魂当给……”

(I owe my soul to the...)

“我的贵族老爷。”

(my noble lord。)

(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)