日本天皇的称号是怎么来的

对中国人来说，有些日本天皇的称号有点奇怪。

有些天皇的名号听起来像地名，比如平城天皇、白河天皇、一条天皇、三条天皇。还有一些天皇在历史上不称天皇，而是叫各种院，比如冷泉院、圆融院、花园院。还有一些天皇名号中有一个「后」字，比如后醍醐天皇。这是怎么回事呢？

众所周知，日本天皇制度模仿自中国皇帝制度。「天皇」二字中，「皇」当然是承袭自中国，「天」字则是日本的独创，用来凸显天皇家族的神圣性，以表示比中国皇帝还等而上之。

因此，日本对天皇的称呼一开始也是模仿中国，使用谥号。

所谓谥号，即皇帝死后，后世君臣根据他的生平功业，选择一两个字对他进行评价。如汉武帝、晋怀帝、隋炀帝这三个谥号，「武」是上谥，表彰武帝的武功；「怀」为平谥，不褒不贬，仅寓哀悼追怀之意；「炀」则是恶谥，「好内远礼曰炀，去礼远众曰炀，逆天虐民曰炀，好内怠政曰炀，薄情寡义曰炀，离德荒国曰炀」。

我们读到的很多日本天皇的名号都是谥号，比如「孝明天皇」。不过日本的谥号分为两类。一类为「汉风谥号」，即中国式谥号。一类为「和风谥号」，即日本式谥号。一开始，在圣德太子创立天皇名号之前的所有原来的「大王」，并没有汉风谥号。所以《日本书纪》里的天皇称号一开始都是「和风」的，比如懿德天皇的和风谥号是「大日本彦耜友天皇」，天武天皇是「天渟中原瀛真人天皇」，神武天皇是「神倭伊波礼毗古命」。「在和风谥号当中，保存了很多对与天皇相关的历史事件、个人功绩甚至体貌特征的描写。」

^[1]

清宁天皇的和风谥号是「白发大倭根子命」。「倭根子」，是「扎根于日本」的意思，而白发是据说他一生下来头上就有白发。

到了 757 年，孝谦上皇命人给历代天皇统一起了「汉风谥号」，于是从第一代神武天皇到四十四代元明天皇开始有了整齐划一的好听的汉风谥号。比如神武天皇、绥靖天皇、安宁天皇、懿德天皇、孝昭天皇、孝安天皇、孝灵天皇、孝元天皇、开化天皇、崇神天皇、垂仁天皇、景行天皇、成务天皇、仲哀天皇、应神天皇、仁德天皇、履中天皇、反正天皇、允恭天皇、安康天皇、雄略天皇、清宁天皇、显宗天皇、仁贤天皇、武烈天皇、继体天皇、安闲天皇、宣
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）