顾远山微微弯腰给她擦了擦眼泪：“看来今天我不该来。”
林秋恩摇摇头胡乱抹了一下眼睛：“我没哭也没那么难受，早点去也挺好的，我知道米国有个医院叫麻省总医院，里面好多很厉害的医生，你到了那边一定要去看看，说不定就能治好病了呢？”
遗传病完全根治的可能性不大，可又不是一点希望没有，她才不会那么悲观呢！
顾远山只是又揉了揉她的头发：“好吧，作为补偿我重新送你新年礼物。”
“还有礼物？”林秋恩仰起头望进他眼睛里，又接着摇摇头：“要是很贵的东西我可不要。”
顾远山清隽的眉毛微挑，语气带了一丝揶揄：“师哥一向抠门你又不是不知道，所以礼物一分钱都没花。”
林秋恩佯怒：“那你可太过分了，我给你买面包服还花了我半个月稿费呢！你那件可是最贵的，比小姑那件都贵！”
顾远山哈哈笑了起来，他很少笑得这么开怀，似乎是被她的话逗到：“原来抠门的人是小师妹。”
他说完却从身后的包里拿出两本很厚的笔记本交给他：“你的两本小说我已经翻译成了英语，破笼如果你手里还有稿子也可以交给我翻译，出版社的工作交接出去了，我现在时间还挺多。”
翻译成英语？
林秋恩愣住，她怎么也没有想到顾远山的新年礼物会是这个，她以为会是衣服、手表或者其他女孩子喜欢的东西，但怎么会是手稿？
是顾远山用手写的手稿，全部翻译成英语的稿子，这么多，还要翻译，他到底写了多久？
林秋恩觉着自己刚刚好不容易压下来的泪意又要涌上来，她咬住唇：“你干嘛翻译这个？”
“小花的故事出版书销售不错，我联系了海外出版社，他们愿意购买海外翻译版权，破笼更不用说了，这篇小说立意很深，非常适合做海外销售尝试。”
当然销售并不是目的，最重要的是破笼这本书，如果要报国际文学奖，在这之前肯定是要做英文翻译的。
林秋恩眨了眨眼睛，睫毛是湿润的。
她从来没有往这方面想过，也知道国内现在好的英语翻译很少，可以做独立翻译的人几乎都在国家部门，要人家做翻译不仅要托人情翻译价格也十分昂贵。
当然国内也有文学奖，但人之常情，这种奖项年轻作家，尤其是年轻女作家，是根本不可能有机会的，甚至连报名的机会都没有。
偏见到处都有，不仅仅存
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）
正在加载...